Valid XHTML 1.0 Transitional
ipv6 ready

Bienvenue sur CodeLyoko.Fr !

09/01
Chronicle of a translation #46
Posted by Queen on 09/01/2014 at 14:00 (0 commentaires)  Ecrire un commentaire sur cet article  Imprimer cet article  Envoyer cette article à un ami
Hello everyone!

We've now given you books 1, 2 and 3 of the Chronicles in English, and we continue our weekly schedule! The heroes' epic adventure now continues on CodeLyoko.fr through the Code Lyoko Chronicles' fourth book: "The Army of Nothing". 

Our translators, backed by the rest of the "Chronicle of a translation" team, push on. This week, discover chapter 15 of book 4: "The Army of Nothing".




[The Army of Nothing]
[Last version: Prologue & 15 chapters]
Translated by Kelsey & A_QueenOfFairys







As you will have noticed from our first three books, the following steps have been taken to make sure that our final product looks as much like the real thing as possible:

- A layout that's almost identical to that in the original novels.
- Use of fonts in the original novels.
- The presence of (when the time comes) coloured illustrations in high quality that have been adapted into English.
- The presence of icons at the start of every chapter, scanned from the Italian versions and retouched for an optimal rendering.

Finally, we remind you of the section of the site that's completely dedicated to the Chronicles. You can notably find there a gallery containing images from all four books and which has been updated with illustrations translated into English.

To conclude, for those who haven't already hopped on the bandwagon:

[Book 1] - The Underground Castle
[Book 2] - The Nameless City
[Book 3] - The Return of the Phoenix


Chapter 16 will be titled: "Short-Circuit"

Until next Monday on CodeLyoko.fr!

08/31
The findings of Dude Dudu #91 (the return!)
Posted by Etienne on 08/31/2014 at 12:00 (0 commentaires)  Ecrire un commentaire sur cet article  Imprimer cet article  Envoyer cette article à un ami
Hello everyone!


After a well-deserved holiday, the findings of Dude Dudu is back and better than ever (for a few more posts at leasts) with a slightly different schedule. From now on, one of two posts will be used to upload a Code Lyoko book/album, such as the one you can appreciate today, and the other will be a regular finding!

So we'll begin this book series today with the first Code Lyoko activity book by Albin Michel in February 2010: "Mission X.A.N.A.". In French. In this small booklet (around 32 pages), we find various games, such as mazes or spot the difference, all mixed in with games on the series in general (even if the trivia questions remain very very simple).



Have a nice day on codelyoko.fr

08/25
Chronicle of a translation #45
Posted by Queen on 08/25/2014 at 14:00 (0 commentaires)  Ecrire un commentaire sur cet article  Imprimer cet article  Envoyer cette article à un ami
Hello everyone!

We've now given you books 1, 2 and 3 of the Chronicles in English, and we continue our weekly schedule! The heroes' epic adventure now continues on CodeLyoko.fr through the Code Lyoko Chronicles' fourth book: "The Army of Nothing". 

Our translators, backed by the rest of the "Chronicle of a translation" team, push on. This week, discover chapter 14 of book 4: "Jeremy's Ruse".




[The Army of Nothing]
[Last version: Prologue & 14 chapters]
Translated by Kelsey & A_QueenOfFairys







As you will have noticed from our first three books, the following steps have been taken to make sure that our final product looks as much like the real thing as possible:

- A layout that's almost identical to that in the original novels.
- Use of fonts in the original novels.
- The presence of (when the time comes) coloured illustrations in high quality that have been adapted into English.
- The presence of icons at the start of every chapter, scanned from the Italian versions and retouched for an optimal rendering.

Finally, we remind you of the section of the site that's completely dedicated to the Chronicles. You can notably find there a gallery containing images from all four books and which has been updated with illustrations translated into English.

To conclude, for those who haven't already hopped on the bandwagon:

[Book 1] - The Underground Castle
[Book 2] - The Nameless City
[Book 3] - The Return of the Phoenix


Chapter 15 will be titled: "The Army of Nothing"

Until next Monday on CodeLyoko.fr!

08/18
Chronicle of a translation #44
Posted by Queen on 08/18/2014 at 14:00 (0 commentaires)  Ecrire un commentaire sur cet article  Imprimer cet article  Envoyer cette article à un ami
Hello everyone!

We've now given you books 1, 2 and 3 of the Chronicles in English, and we continue our weekly schedule! The heroes' epic adventure now continues on CodeLyoko.fr through the Code Lyoko Chronicles' fourth book: "The Army of Nothing". 

Our translators, backed by the rest of the "Chronicle of a translation" team, push on. This week, discover chapter 13 of book 4: "The Decisive Night".




[The Army of Nothing]
[Last version: Prologue & 13 chapters]
Translated by Kelsey & A_QueenOfFairys







As you will have noticed from our first three books, the following steps have been taken to make sure that our final product looks as much like the real thing as possible:

- A layout that's almost identical to that in the original novels.
- Use of fonts in the original novels.
- The presence of (when the time comes) coloured illustrations in high quality that have been adapted into English.
- The presence of icons at the start of every chapter, scanned from the Italian versions and retouched for an optimal rendering.

Finally, we remind you of the section of the site that's completely dedicated to the Chronicles. You can notably find there a gallery containing images from all four books and which has been updated with illustrations translated into English.

To conclude, for those who haven't already hopped on the bandwagon:

[Book 1] - The Underground Castle
[Book 2] - The Nameless City
[Book 3] - The Return of the Phoenix


Chapter 14 will be titled: "Jeremy's Ruse"

Until next Monday on CodeLyoko.fr!

08/11
Chronicle of a translation #43
Posted by Queen on 08/11/2014 at 14:00 (0 commentaires)  Ecrire un commentaire sur cet article  Imprimer cet article  Envoyer cette article à un ami
Hello everyone!

We've now given you books 1, 2 and 3 of the Chronicles in English, and we continue our weekly schedule! The heroes' epic adventure now continues on CodeLyoko.fr through the Code Lyoko Chronicles' fourth book: "The Army of Nothing". 

Our translators, backed by the rest of the "Chronicle of a translation" team, push on. This week, discover chapter 12 of book 4: "Council of War".




[The Army of Nothing]
[Last version: Prologue & 12 chapters]
Translated by Kelsey & A_QueenOfFairys







As you will have noticed from our first three books, the following steps have been taken to make sure that our final product looks as much like the real thing as possible:

- A layout that's almost identical to that in the original novels.
- Use of fonts in the original novels.
- The presence of (when the time comes) coloured illustrations in high quality that have been adapted into English.
- The presence of icons at the start of every chapter, scanned from the Italian versions and retouched for an optimal rendering.

Finally, we remind you of the section of the site that's completely dedicated to the Chronicles. You can notably find there a gallery containing images from all four books and which has been updated with illustrations translated into English.

To conclude, for those who haven't already hopped on the bandwagon:

[Book 1] - The Underground Castle
[Book 2] - The Nameless City
[Book 3] - The Return of the Phoenix


Chapter 13 will be titled: "The Decisive Night"

Until next Monday on CodeLyoko.fr!

08/08
2.6.2 - Release!
Posted by Etienne on 08/08/2014 at 00:55 (16 commentaires)  Ecrire un commentaire sur cet article  Imprimer cet article  Envoyer cette article à un ami
ifscl262logo


The IFSCL 2.6.2 is now available for download : http://en.codelyoko.fr/ifscl/download.cl

(please be patient, the servers may be overloaded the day of the release)




Thanks to the help of MTDirector, the IFSCL will also compatible for Windows Vista and 7 Home Premium. like any other windows version.
However, if there's still problems, please wait for Immu who might ask a few questions to the users who have problems on the ifscl network

You can debate over the facebook pagemake a review on IndieDB, or send a testimony for codelyoko.fr

Right here, the changelog of 2.6.2 :

ifscl 262 changelog

Enjoy !


News validée par Etienne le 08/08/2014 à 00:56

08/04
Chronicle of a translation #42
Posted by Queen on 08/04/2014 at 14:00 (0 commentaires)  Ecrire un commentaire sur cet article  Imprimer cet article  Envoyer cette article à un ami
Hello everyone!

We've now given you books 1, 2 and 3 of the Chronicles in English, and we continue our weekly schedule! The heroes' epic adventure now continues on CodeLyoko.fr through the Code Lyoko Chronicles' fourth book: "The Army of Nothing". 

Our translators, backed by the rest of the "Chronicle of a translation" team, push on. This week, discover chapters 10 and 11 of book 4: "X.A.N.A.'s Rebirth" and "The Codes Enigma".




[The Army of Nothing]
[Last version: Prologue & 11 chapters]
Translated by Kelsey & A_QueenOfFairys







As you will have noticed from our first three books, the following steps have been taken to make sure that our final product looks as much like the real thing as possible:

- A layout that's almost identical to that in the original novels.
- Use of fonts in the original novels.
- The presence of (when the time comes) coloured illustrations in high quality that have been adapted into English.
- The presence of icons at the start of every chapter, scanned from the Italian versions and retouched for an optimal rendering.

Finally, we remind you of the section of the site that's completely dedicated to the Chronicles. You can notably find there a gallery containing images from all four books and which has been updated with illustrations translated into English.

To conclude, for those who haven't already hopped on the bandwagon:

[Book 1] - The Underground Castle
[Book 2] - The Nameless City
[Book 3] - The Return of the Phoenix


Chapter 12 will be titled: "Council of War"

Until next Monday on CodeLyoko.fr!

08/03
2.6.2 - Second trailer!
Posted by Immu on 08/03/2014 at 15:40 (12 commentaires)  Ecrire un commentaire sur cet article  Imprimer cet article  Envoyer cette article à un ami
This one you weren't expecting!
Here's a video of the long-awaited IFSCL 2.6.2, demonstrating the speed of this version compared to its predecessors...



(thanks to Thankus for the idea of such a video!)

Also, some info on some of the numerous new additions to the list of updates:

Improvement: In most error messages, the name of the procedure you need to activate is now specified.
Improvement: scann(stop) forbidden in case of devirt procedure + devirt(stop) added
Improvement: Elevator procedure
Addition: Polymorphic noises + correction in appearance change
Addition: The overvehicle close button launches the dematerialisation of the vehicle + sounds + cut sound if minimised
Addition: Hit escape for auto menu + noises
Improvement: rebalancing of appearances of tarantulas and megatanks not overly present
Improvement: rebalancing of costs of Lyoko Warriors' powers in combat
Corrected the text that disappears when you select an option in the Sandbox menu
Improvement: Complete reanimation of the DNA management file
Temporary deactivation of the reboot: unavailable for this version

There you have it, thank you for your attention.
For more details, take a look at the previous news post.


News validée par Shaka le 01/01/1970 à 01:00

07/30
2.6.2 - Trailer Available!
Posted by Immu on 07/30/2014 at 19:38 (6 commentaires)  Ecrire un commentaire sur cet article  Imprimer cet article  Envoyer cette article à un ami
One year and almost two months, that's the time that you needed to wait before seeing a new video of the IFSCL, and here it is! Version 2.6.2 is on its way and has a release date!




News validée par Shaka le 30/07/2014 à 01:00

07/28
The findings of Dude Dudu #90
Posted by Etienne on 07/28/2014 at 13:30 (3 commentaires)  Ecrire un commentaire sur cet article  Imprimer cet article  Envoyer cette article à un ami
Hello everyone!


Yes, the teaser from last week doesn't match today's finding, but whatever! Today, a very huge and interesting finding: a video showing the creation of the Digital Sea, which warrants being shown as soon as possible!


Enjoy the clip on codelyoko.fr



Lastly, a small note for those who are following Chronicle of a Translation news:

Due to unforeseen circumstances, we can't make an update this week. We will try to update with two chapters next week, but unfortunately we can't make any promises.

Our utmost apologies.

ArchivesAll the news about the websiteAll the news about Code Lyoko