A more unique finding today. Between 2010 and 2012, Code Lyoko found enormous success in Spain, and it was therefore logically at this moment that the series got new related products and promotional offers to "ride the wave of success". Among the promotional offers, one allowed you to build your own Lyoko Sector. Print it, cut it out, build it, and there you have it!
And oh, a gift: an extra render of William!
03/03
Chronicle of a translation #21
Posted by Queen on 03/03/2014 at 14:00
(0 commentaires)
Hello everyone!
We've now given you books 1 and 2 of the Chronicles in English, and we continue our weekly schedule! The heroes' epic adventure now continues on CodeLyoko.fr through the Code Lyoko Chronicles' third book: "The Return of the Phoenix".
Our translators, backed by the rest of the "Chronicle of a translation" team, push on. This week, discover chapter 6 of book III: "The Memory-Snatching Machine".
[The Return of the Phoenix] [Last version: Prologue & 6 chapters] Translated by Kelsey & A_QueenOfFairys
As you will have noticed from our first two books, the following steps have been taken to make sure that our final product looks as much like the real thing as possible:
- A layout that's almost identical to that in the original novels. - Use of fonts in the original novels. - The presence of (when the time comes) coloured illustrations in high quality that have been adapted into English. - The presence of icons at the start of every chapter, scanned from the Italian versions and retouched for an optimal rendering.
Finally, we remind you of the section of the site that's completely dedicated to the Chronicles. You can notably find there a gallery containing images from the first two books and which has been updated with illustrations translated into English.
To conclude, for those who haven't already hopped on the bandwagon:
Have a nice read... Until next Monday on CodeLyoko.fr!
03/02
The findings of Dude Dudu #69
Posted by Etienne on 03/02/2014 at 15:08
(4 commentaires)
Hello everyone!
Today, concept images are in the spotlight with 6 superb images presenting artwork of different characters/animals/aliens from season 1 of Code Lyoko: hornets, dogs, rats, alien, emergency services, cook, as well as some students, and finally, our good ol' Jim! Huge thanks to the person who sent me these 6 images, someone I'm going to call "Dudette Bubu"! =D
Have a nice week on codelyoko.fr
02/24
Chronicle of a translation #20
Posted by Queen on 02/24/2014 at 14:00
(0 commentaires)
Hello everyone!
We've now given you books 1 and 2 of the Chronicles in English, and we continue our weekly schedule! The heroes' epic adventure now continues on CodeLyoko.fr through the Code Lyoko Chronicles' third book: "The Return of the Phoenix".
Our translators, backed by the rest of the "Chronicle of a translation" team, push on. This week, discover chapter 5 of book III: "Family Reunion".
[The Return of the Phoenix] [Last version: Prologue & 5 chapters] Translated by Kelsey & A_QueenOfFairys
As you will have noticed from our first two books, the following steps have been taken to make sure that our final product looks as much like the real thing as possible:
- A layout that's almost identical to that in the original novels. - Use of fonts in the original novels. - The presence of (when the time comes) coloured illustrations in high quality that have been adapted into English. - The presence of icons at the start of every chapter, scanned from the Italian versions and retouched for an optimal rendering.
Finally, we remind you of the section of the site that's completely dedicated to the Chronicles. You can notably find there a gallery containing images from the first two books and which has been updated with illustrations translated into English.
To conclude, for those who haven't already hopped on the bandwagon:
Chapter 6 will be titled: "The Memory-Snatching Machine"
Have a nice read... Until next Monday on CodeLyoko.fr!
02/23
The findings of Dude Dudu #68
Posted by Etienne on 02/23/2014 at 15:19
(2 commentaires)
Hello everyone!
Today, the Code Lyoko wallpapers section has received a huge update. More than 60 new wallpapers from all four seasons have been added, as well as a multitude of promo images!
Let's bring an old news section back to life: "Our community's got talent". It used to be weekly Friday news that presented the creative life of the Community that we made monthly in order to make Code Lyoko news more predominant.
This week, we've updated our "Gems Online"! So that we don't blow up your scroll bar on the homepage, read the detailled news for more information! ;)
We've now given you books 1 and 2 of the Chronicles in English, and we continue our weekly schedule! The heroes' epic adventure now continues on CodeLyoko.fr through the Code Lyoko Chronicles' third book: "The Return of the Phoenix".
Our translators, backed by the rest of the "Chronicle of a translation" team, push on. This week, discover chapter 4 of book III: "Fragments of the Past".
[The Return of the Phoenix] [Last version: Prologue & 4 chapters] Translated by Kelsey & A_QueenOfFairys
As you will have noticed from our first two books, the following steps have been taken to make sure that our final product looks as much like the real thing as possible:
- A layout that's almost identical to that in the original novels. - Use of fonts in the original novels. - The presence of (when the time comes) coloured illustrations in high quality that have been adapted into English. - The presence of icons at the start of every chapter, scanned from the Italian versions and retouched for an optimal rendering.
Finally, we remind you of the section of the site that's completely dedicated to the Chronicles. You can notably find there a gallery containing images from the first two books and which has been updated with illustrations translated into English.
To conclude, for those who haven't already hopped on the bandwagon:
Have a nice read... Until next Monday on CodeLyoko.fr!
02/16
The findings of Dude Dudu #67
Posted by Etienne on 02/16/2014 at 13:13
(3 commentaires)
Hello everyone!
Yet more lovely images today, and conceptual ones at that! Indeed, here are 10 images grouping the integration of 2D elements onto a background as well as character colour tests (with a very...original Milly!).
We've now given you books 1 and 2 of the Chronicles in English, and we continue our weekly schedule! The heroes' epic adventure now continues on CodeLyoko.fr through the Code Lyoko Chronicles' third book: "The Return of the Phoenix".
Our translators, backed by the rest of the "Chronicle of a translation" team, push on. This week, discover chapter 3 of book III: "Accessing the Mirror".
[The Return of the Phoenix] [Last version: Prologue & 3 chapters] Translated by Kelsey & A_QueenOfFairys
As you will have noticed from our first two books, the following steps have been taken to make sure that our final product looks as much like the real thing as possible:
- A layout that's almost identical to that in the original novels. - Use of fonts in the original novels. - The presence of (when the time comes) coloured illustrations in high quality that have been adapted into English. - The presence of icons at the start of every chapter, scanned from the Italian versions and retouched for an optimal rendering.
Finally, we remind you of the section of the site that's completely dedicated to the Chronicles. You can notably find there a gallery containing images from the first two books and which has been updated with illustrations translated into English.
To conclude, for those who haven't already hopped on the bandwagon:
Have a nice read... Until next Monday on CodeLyoko.fr!
02/09
The findings of Dude Dudu #66
Posted by Etienne on 02/09/2014 at 14:36
(3 commentaires)
Hi all
Today, the Renders & HD Images section receives a new category. Because indeed, even if the "Earth" background art category exists, this isn't yet the case for the "Lyoko" art! As a reminder, these "Lyoko" backgrounds, like the "Earth" ones, aren't simple screenshots from episodes of the series but images created exclusively for the distribution and promotion of the series.
Background art of 5 Sectors, the inside of towers and the Digital Sea through several seasons; these are the 28 images making their debut in the "Lyoko" background art category!